Ultimo aggiornamento / Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026
Chi siamo · Chi siamo
Titolare del trattamento: Bjarni Gunnar Kristinsson, Lilja's Flat, Loc. Vannefora 12, 87020 San Nicola Arcella (CS), Italia. CIN IT078125C2BSNKD8TB. Contatto: bjarnigk@gmail.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché Lilja's Flat è una piccola struttura gestita privatamente: per qualsiasi richiesta contatta direttamente il titolare ai recapiti indicati sopra.
Titolare del trattamento: Bjarni Gunnar Kristinsson, Lilja's Flat, Loc. Vannefora 12, 87020 San Nicola Arcella (CS), Italia. CIN IT078125C2BSNKD8TB. Contatto: bjarnigk@gmail.com. Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), poiché Lilja's Flat è una piccola casa vacanze a gestione privata: per qualsiasi richiesta, si prega di contattare direttamente il titolare del trattamento utilizzando i recapiti sopra indicati.
Cookie e strumenti di misura · Cookie e misurazione
Alla prima visita ti chiediamo il consenso con due pulsanti equivalenti, «Rifiuta» e «Accetta». Finché non accettiamo, Google Analytics e il Meta Pixel non vengono caricati. Se accetti, utilizziamo:
- Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) per contare le visite e capire quali pagine e pulsanti vengono utilizzati, per esempio «Prenota» o WhatsApp.
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.), quando attivo, per mostrare le nostre proposte su Instagram e Facebook a chi ha già visitato il sito. Oggi il Pixel non è attivo.
Alla tua prima visita ti chiediamo il consenso tramite due pulsanti di uguale efficacia: "Rifiuta" e "Accetta". Finché non accetti, Google Analytics e il Meta Pixel non vengono caricati. Se accetti, utilizziamo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) per contare le visite e vedere quali pagine e pulsanti vengono utilizzati e, quando attivo, il Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) per mostrare le nostre offerte su Instagram e Facebook alle persone che hanno visitato il sito. Il Pixel non è attualmente attivo.
Servizi tecnici e di terze parti · Servizi tecnici e di terzi
Il sito è ospitato su WordPress.com (Automattic Inc.). Per funzionare usa anche: Statistiche del jetpack (Automatico), statistiche aggregate sulle visite; Google Fonts (Google), caratteri tipografici caricati dai server di Google, che ricevono il tuo indirizzo IP; Gravatar (Automattic), immagini del profilo nei commenti e negli articoli; Weglot per le traduzioni; iGMS per le prenotazioni dirette; contenuti incorporati di YouTube (in modalità privacy avanzata) e Instagram. Questi servizi possono ricevere il tuo indirizzo IP e impostare cookie tecnici necessari al funzionamento.
Il sito è ospitato su WordPress.com (Automattic Inc.). Per funzionare, utilizza anche: Statistiche del jetpack (Automatico) per le statistiche aggregate delle visite; Google Fonts (Google), caratteri tipografici caricati dai server di Google, che ricevono il tuo indirizzo IP; Gravatar (Automatico) per le immagini del profilo nei commenti e nei post; Weglot per la traduzione; iGMS per prenotazioni dirette; e contenuti incorporati da YouTube (modalità con maggiore privacy) e Instagram. Questi servizi potrebbero ricevere il tuo indirizzo IP e impostare cookie tecnici necessari al funzionamento del sito.
Cookie e conservazione · Cookies and retention
| Nome · Nome | Fornitore · Fornitore | Scopo · Scopo | Durata · Durata |
|---|---|---|---|
| _ga, _ga_* | Google Analytics 4 | Statistiche, solo consenso · Analytics, solo consenso | fino a 2 anni · fino a 2 anni |
| _fbp | Meta Pixel | Pubblicità, solo con consenso (oggi non attivo) · Pubblicità, solo consenso (attualmente non attiva) | 90 giorni · 90 days |
| lf_consent | L'appartamento di Lilja | Ricorda la tua scelta; salvato nel localStorage del browser, non è un cookie · Ricorda la tua scelta; mantenuto nel localStorage del browser, non in un cookie | nessuna scadenza automatica, finché non lo cancella o revochi il consenso · no automatic expiry, finché non lo cancelli o revochi il consenso |
| Dati di prenotazione · Dati di prenotazione | L'appartamento di Lilja | Soggiorno, obblighi fiscali e di pubblica sicurezza · Soggiorno, obblighi fiscali e di polizia | solo per il tempo necessario al soggiorno e agli obblighi di legge e fiscali previsti dalla normativa italiana · solo il tempo necessario per il soggiorno e per gli obblighi legali e fiscali previsti dalla normativa italiana |
Cambiare o revocare il consenso · Modificare o revocare il consenso
Preferenze cookie · Cookie settings. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento: il link cancella la scelta salvata ei cookie di analisi e ricarica la pagina, così puoi scegliere di nuovo. Lo stesso link si trova in fondo a ogni pagina. In alternativa, cancella i dati del sito nel browser. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento: il link cancella la tua scelta salvata e i cookie analitici, quindi ricarica la pagina in modo da poter scegliere nuovamente. Lo stesso collegamento si trova in fondo ad ogni pagina. In alternativa, cancella i dati di questo sito nel tuo browser.
Basi giuridiche · Base giuridica
Cookie e strumenti di analisi e pubblicità: consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 122 del Codice privacy, d.lgs. 196/2003). Prenotazioni e contatti: esecuzione del contratto o di misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR) e obblighi di legge (art. 6.1.c GDPR). Non prendiamo decisioni basate esclusivamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione, che producono effetti giuridici su di te.
Cookie e strumenti di analisi e pubblicità: consenso (art. 6(1)(a) GDPR e art. 122 del Codice della Privacy, D.Lgs. 196/2003). Prenotazioni e contatti: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6(1)(b) GDPR) e obblighi di legge (art. 6(1)(c) GDPR). Non prendiamo decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici che vi riguardano.
Prenotazioni e contatti · Prenotazioni e contatti
I dati che ci invii per prenotare o scriverci (nome, email, telefono, data) servono solo a gestire il soggiorno e gli obblighi di legge, come la comunicazione alla Questura (Alloggiati Web) e l'imposta di soggiorno. I dati che invii per prenotare o contattarci (nome, email, telefono, date) vengono utilizzati solo per gestire il tuo soggiorno e adempimenti legali come la registrazione degli ospiti alla polizia (Alloggiati Web) e la tassa di soggiorno.
Trasferimenti fuori dall'UE · Trasferimenti extra UE
Alcuni fornitori, come Google, Meta e Automattic, possono trattare dati negli Stati Uniti. Questi trasferimenti si basano sull'EU-US Data Privacy Framework e sulle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Il sistema di prenotazione è fornito da iGMS, che tratta i dati di prenotazione per il nostro conto.
Alcuni fornitori, come Google, Meta e Automattic, potrebbero elaborare i dati negli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono soggetti al quadro normativo UE-USA in materia di protezione dei dati e alle clausole contrattuali standard della Commissione europea. Il sistema di prenotazione è fornito da iGMS, che elabora i dati di prenotazione per nostro conto.
I tuoi diritti · Your rights
Puoi esercitare i diritti previsti dagli artt. 15–21 GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Scrivi A bjarnigk@gmail.com. Hai inoltre diritto di reclamo proponendo al Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, http://www.garanteprivacy.it.
Puoi esercitare i tuoi diritti ai sensi degli articoli 15-21 del GDPR: accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la licealità del trattamento effettuato prima. Scrivi a bjarnigk@gmail.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali italiano, Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, http://www.garanteprivacy.it.
Lingua · Language
Questa informativa è redatta in italiano e in inglese; le due versioni hanno lo stesso valore. Il presente avviso è redatto in lingua italiana e inglese; entrambe le versioni sono equivalenti.